- This topic has 6 replies, 4 voices, and was last updated September 24, 2006 at 4:02 pm by the rev.
-
AuthorPosts
-
September 24, 2006 at 1:31 pm #1039366
want to learn how to speak Dutch anyone know of any good courses/books etc any advise appreciated :weee:
September 24, 2006 at 1:41 pm #1090687Try here
http://en.wikibooks.org/wiki/Dutch
and there is some more “brainy” stuff on these links as well as basic courses..
http://www.ex.ac.uk/~pjoyce/dialects/nldutch.htm
be aware that the Dutch are changing the spellings of their language this year!
September 24, 2006 at 1:48 pm #1090690thanks very much :weee:
how on earth can you change the spelling of your language ?
September 24, 2006 at 2:42 pm #1090692PiRaTe wrote:thanks very much :weee:how on earth can you change the spelling of your language ?
Yeah right, are they gonna re-write their whole dictionary?
September 24, 2006 at 2:55 pm #1090688it keeps the universities and scholars in work (most dictionaries are published by universities!….) and has happened in many countries of the world.
Malaysia and Germany have comparatively recently changed the spellings of their “official” languages.
English spelling has only stabilised in the last hundred years or so and there is still debate over correct spellings particularly since the Internet has caused British, American English to cross over and there is a developing “International English”.
Even today some spellings of technical terms change; for instance the drug amphetamine ls now (particularly for use within the health services and associated industries) spelt as amfetamine in the UK and Europe…
I have an interest in local history (it developed from exploring places whilst spangled!) and geography – and read a lot of old newspapers, books and maps that find their way on line. Many words in them were spelt differently, particularly because of regional variations..
Bear in mind also this is the official spellings and language for govt documents. Even on here the English posters use different words and spellings, some people here post in Scots, others use Northern terms..
September 24, 2006 at 3:30 pm #1090691General Lighting wrote:Even today some spellings of technical terms change; for instance the drug amphetamine ls now (particularly for use within the health services and associated industries) spelt as amfetamine in the UK and Europe…learn something new everyday :yakk:
September 24, 2006 at 4:02 pm #1090689yea when you look at some of the sillier spellings we have you are reading the effects of the norman invaders´s scribes wanting to show off their handwriting when writing anglo-saxon :crazy::crazy::crazy: which is why so little makes sense when spelled:groucho: as opposed to pronounced:you_crazy
-
AuthorPosts
- You must be logged in to reply to this topic.